Alan Kay：当 Steve Jobs 拜访 Xerox PARC 时，发生了什么？

在 Quora 上，Alan Kay 回答了一个问题：「What was it like to be at Xerox PARC when Steve Jobs visited?」

读来颇为有趣，总结下来有以下三点：

1. 在 Jobs 看到 Alto（第一台基于 GUI 的计算机）和 Smalltalk（面相对象编程语言）之前，其实已经有几百万人看过它们了。一方面，是因为 PARC 相对开放；另一方面，则是因为相关文章已经被发表在了科学美国人（Scientific American）等杂志上。那么，我们是该赞叹 Jobs，还是该让其他人面壁呢？
2. Jobs 太过被 GUI 吸引，以至于忽略了同时展示给他的另外两个重要产品，有多重要？它们分别是以太网（Ethernet）和面向对象编程（object-oriented programming），所以你懂的……
3. 就算被惊艳到且不吝赞美，Jobs 还是会说「还不够完美」（but it was flawed and incomplete），这也是他在不是屋子里最聪明的人却又想表现得顶尖（top gun）时的常用办法。